タグ:英作文 ( 36 ) タグの人気記事

明日は英検!

I also took the Eiken test last year.

It seems like only yesterday.

I hope your efforts will pay off.

Good luck!



私も去年、英検を受けました。

つい昨日のようです。

どうか皆さんの努力が報われますように。

頑張ってください!  (*^_^*)





[PR]

by mickey-go | 2017-01-21 22:54 | 独り言 | Comments(0)

November is just around the corner. (もうすぐ11月)

November is just around the corner.

Time flies.

I'll have to prepare my こたつ set.



around と almost の違いは

around 30 ・・・ 30歳を超えても使える

almost 30 ・・・ 30歳未満のため、30歳になったら使用不可

だそうです。 

では、では。。。 (^o^)丿




[PR]

by mickey-go | 2016-10-31 22:37 | 独り言 | Comments(0)

山下清展に行って来ました!

I went to the Kiyoshi Yamashita exhibition last Sunday.

It was very wonderful.

Especially I loved his ちぎり絵。

先週の日曜日、山下清展に行って来ました。

とても素晴らしかったです。

特に「ちぎり絵」の作品が好きでした。




ちぎり絵 means a sheet of paper full with tiny color parts of paper.

ちぎり絵というのは小さな色の紙がいっぱい貼られた絵の事です。

↑この説明文が全然上手くできなかったので、先生にヘルプして

もらいました。

   ↓  ↓

He made a lot of wonderful artworks using really tiny

pieces of colored paper.



ここでusing を持ってくればいいのですね!!

この場合のusing には、2つの意味を含んでいると教えてもらいました。

直前の名詞artwoksを修飾している
  artwoks (S) using (V) の関係

②He made a lot of wonderful artworks (while)using
「 彼は~を使いながら、作品を作った」 というように
 He (S) using (V) の関係



PS
この英文を見てある英文を思い出しました。

準1級の二次試験用に急遽覚えたのが、

There was a sign saying "No Smoking".

でした。 (^o^)丿






[PR]

by mickey-go | 2016-10-28 18:10 | 独り言 | Comments(0)

Let's go to the place I can go. 行けるところまで行ってみよう

I want to be like my English teacher someday,

but I don't know how to get to her level.

As the first step, I'll write in English from today

to improve my English little by little.



いつか英語の先生のようになりたいなと思うけれど、

どうやったら彼女のレベルにたどり着けるのかわからない。


まずは今日から英語で書いてみよう、少しずつレベル

アップするために。



またまたご無沙汰しています。

夏の暑さもようやく落ち着いてきたので、久しぶりに

UPしました。 (^O^)


<自分メモ>

タイトルの

Let's go to the place I can go.

関係副詞whereを省略しています。


*****************************************
ロイヤル英文法 P281より

制限用法のwhereは、先行詞がplace のときに

省略できる。それ以外の場合にはふつう省略しない。


The place I live is close to the ocean.

*****************************************

上記の英文ですが、

The place へ I live in is close to the ocean.

whereは、「前置詞+場所」になるので、

in を入れないように注意!!

ですね。 (^^♪





そして今までブログランキングに参加していたのですが、

今回で退会することにしました。

今まで有難うございました。 <(_ _)>





[PR]

by mickey-go | 2016-10-05 18:13 | 独り言 | Comments(0)

Moving on! さあ、次!

It's been about one month since I passed the Eiken test.

During the time, I was worried about what I should do next.

However, it's no use just thinking about it.

Anyway, I'll get started!




英検に合格してから、約1か月過ぎてしまった。

その間、次に何をしたらいいのか悩んでいた。

でも考えているだけじゃ、何も始まらない。

とにかく始めなくっちゃ!






”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキング
[PR]

by mickey-go | 2016-03-31 16:32 | 独り言 | Comments(0)

英検準1級に合格しました!!

報告が大変遅くなってしまいましたが、何とか

英検準1級に合格しました。  (●^o^●) (●^o^●)


I made it!

I barely managed to pass the Eiken pre-first test

on my eleventh try.

My efforts finally paid off!!









”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキング

More
[PR]

by mickey-go | 2016-03-14 23:38 | 独り言 | Comments(0)

開き直ると見えるもの


英会話の先生のブログの記事に感動して、開き直って(笑)

英語にしてみました。

でも「開き直る」って英語で何て説明したらいいのか

わからなくて、「プライドを捨てる」にしてしまいました。

やっぱり、「気持ち」を英語で表現するのは難しいです。


**********************************************

先生に添削(青字)してもらいました。 有難うございました。 m(__)m





自分がハングル初心者なのは分かっているし、

ハングルを分かる人が読めば、なにこれ?って

思うような文章を書いているとも思う。

I know I'm a Korean beginner.

If someone who is studying Korean read

my writing in Korean, maybe it is strange for them, I guess.

they may think 'what is this?' or 'what kinda Korean is this?)

でも、私、ぜんぜん平気。けっこう神経が図太かったりする。

But I don't care at all. I feel like I have a lot of nerve.
                 ↓
            i feel いらない


だって、私初心者だもん!っていう開き直りがある。笑

Well, I'm a beginner and I threw away my pride.
 

これをするようになってから、ハングルがもっと楽しくなった。

Since then, I got fun more writing in Korean .
     ↓
  I have more fun writing in korean

言語ってそういうものかもしれない。

Languages may be kind of something like this.
       ↓
language nust be something like this

開き直らないとうまくならないものなのかもしれない。

If you don't throw away your pride, you won't be good learner
                                  ↑
                        learnerいらなくない?

開き直ればなにかが見えてくる?

If you throw away your pride, you could see something?


うん、私はそう信じているよ。

Yes, I believe it.





”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキング
[PR]

by mickey-go | 2013-01-28 17:18 | 英作文 | Comments(0)

カラオケに行って来ました

Dear sensei

Yesterday, thank you for sharing your time with me.

It was very fun and exciting.

It's my first time to see people speaking in English very closely,

except dramas and movies.

I was very inspired to study English harder.



昨日、英会話の先生(今年の5月からオンラインレッスンを受けて

います。)と元駐在員の奥様と私の3人で、カラオケを3時間してき

ました。


最初3人だけで「3時間」も大丈夫だろうかと心配していましたが、

3人とも全曲、同じ歌を歌うこともなく(苦笑)堪能してきました。


(但し、英語&韓国語の歌のみという条件付きだったので、歌の

レパートリーがあまりない私は、すごく苦労しました。)





この歌、何度も練習したのに、全然上手く歌えませんでした1 σ(^◇^;))





”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキング
[PR]

by mickey-go | 2012-09-20 18:39 | 歌&ドラマ&映画 | Comments(0)

Recycling

I took my old electronic dictionary and Polaroid camera to a recycled- goods

shop this afternoon.

午後リサイクルショップに古い電子辞書とポラロイドカメラを持って行った

They bought them for only 1500 yen, even though I bought them for

40,000 yen and 10,000 yen new..

その当時4万円と1万円で買ったのに、
お店では1500円でしか買い取ってもらえなかった

I was a little shocked that they were much cheaper than I expected.

期待していたより安かったので、少しショックでした。 σ(^◇^;))




<EJの単語テスト一日一問>
far-fetched ・・・ 〇

put a finger on ~ ・・・ 〇




”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキング
[PR]

by mickey-go | 2010-04-15 16:11 | 英作文 | Comments(0)

Congratulations, Takahashi!!

オリンピックは終わってしまいましたが、フィギュアの高橋クンを
テレビで見ていたときに書いた英文をUPします。

****************************************

I watched Daisuke Takahashi's free skating on TV last night.

昨日の夜、高橋大輔くんのフリー・スケートをテレビで見ました

I was very touched by his wonderful performance, even though
he made a mistake on his first quadruple jump.

最初の4回転ジャンプで転倒してしまいましたが、彼の演技に
とても感動しました

In fact, two years ago, he critically injured his right knee
when he practiced skating.

実は、彼は一昨年、練習中に右ひざに大けがをしました

After that, he endured hard rehabilitation after an operation
on his knee, and was entitled to get in the Olympics at the
end of the last year.

その後、膝の手術後の苦しいリハビリに耐え、去年の暮オリンピック
に出場する資格を得ました

At last, he won a bronze medal at the Vancouver Olympics!

そしてついにバンクーバー・オリンピックで銅メダルを獲得したのです

It was a miracle!!!

奇跡です!!

Compared to his effots, the hours I spent on English is far less.

I felt myself learn anew that it is important to endeavor.

彼の努力に比べれば、自分の英語にかける時間は足元にも及びません

あらためて、「努力することの大切さ」を教えられたような気がします




<EJの単語テスト一日一問>
nowhere in sight  ・・・ 〇

reach a settlement ・・・ 〇

awareness ・・・ 〇



TOEIC必須表現テスト ・・・ 〇




”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキング
[PR]

by mickey-go | 2010-03-02 22:46 | 英作文 | Comments(0)