カテゴリ:ボキャブラリー( 574 )

"so that ~" の訳し方

「攻略!英語リスニング」7月号の放送(レッスン15)

のときに、柴原先生が『サイトラするときには「なぜか

と言うとですね」と訳すと便利ですよ。』
とアドバイスし

てくれました。



"so that ~" って、「~できるように」と覚えていたのですが、

このほうが英文を後戻りしなくて良いですね。 (^_^)v





”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキング
[PR]

by mickey-go | 2014-11-25 23:37 | ボキャブラリー | Comments(0)

"of" の省略 ・・・ ”size”の場合

現在「文単」の2周目をしているのですが、1週目はとにかく最後まで

早く終わらせなくてはいけないという気持ちばかりが先行してしまって、

全然内容が身についていませんでした。


それではいけないと思い、2周目は「意味に意識を集中」させて、ひた

すらオーバーラッピングをしています。


今回気になったのは、P38にあったこの部分。


who had bodies and brains the size of chimpanzees.


このbrains (名詞)とthe size (名詞)の並びに、これってもしかしてミスプリ??

と思わずツッコミを入れてしまいました。


原則、名詞の後にすぐ名詞が来るのは不自然で、”of”が入るのではないかな

と思ったのです。

辞書で調べてみると、紙の辞書(プログレッシブ)には載っていなかったのですが、

電子辞書(ジーニアス)には、説明がありました。



********************************************


1) This building is (of) the same size as that one.

  このビルはあのビルと同じ大きさだ

★一般に”of”の無いほうが好まれる


2) a city the size of Nagoya.

  名古屋ぐらいの大きさの都市

★名詞の後に来た時も同様に”of”はしばしば省略される


********************************************

これで疑問が解決してスッキリしたのですが、上の例文の1)がもともとは

”of”が含まれていた文だったとは知りませんでした。

目からうろこでした!








”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキング
[PR]

by mickey-go | 2014-11-20 23:55 | ボキャブラリー | Comments(0)

攻略リスニング ・・・ レッスン 6 & 7

4月からNHKのストリーミングが、「マイ語学」に会員登録しないと

聞けなくなるということなので、さっそく登録しました。





レッスン 6 より ********************


proud representative(s)

形容詞”proud”はそのままでは訳しにくいので、

自由に品詞を変えて、動詞的に訳してみるとすっ

きりすることが多い。
   ↓
例) 「代表として胸を張る」




レッスン 7 より ********************

satellite (衛星) ・・・ 「惑星」の周りを回っている天体
           
                 例)地球の衛星は、「月」、「人口衛星」    

planet (惑星) ・・・  太陽を回っている

star (恒星) ・・・ 太陽のように自ら光り輝く天体

  ↑
「理系」全然だめなので、こんな基本的なことも、わかっていないです。 σ(^◇^;))





”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキング

   
[PR]

by mickey-go | 2013-03-30 18:14 | ボキャブラリー | Comments(0)

攻略リスニング ・・・ レッスン 3 & 5

今日、Asahi Weeklyの定期購読(1年間)のお金を

郵便局で振込してきました。

4月に5年目を迎えますが、「継続は力なり」を信じて

細々とこれからも頑張ります。 (*^_^*)




レッスン 3 より ********************

geometry ・・・ 幾何学

geo(土地) metry(測量術)



ナイル川が氾濫した後は、土地の境界線がわからなくなって

しまいます。

そこで土地を測量したのですが、このときに土地の面積を

測るなど幾何学の基礎が築かれたそうです。

 ↑
こういう「語源」の話、大好きです!!




レッスン 5 より ********************

~ people ・・・  ~派、~ファン


identical twins ・・・ 一卵性双生児

fraternal twins ・・・ 二卵性双生児


superiority ・・・ 優越、上から目線

They have slight sense of superiority


 ↑
”superiority”習った直後、英会話レッスンで使ってみたのですが、

「そんな風に言わないよ」とあっけなく言われ、少しショック。(苦笑)

それなら、

look down on ~ (見下す)

を覚えたほうがいいよと教えてくれました。 (^o^)丿




”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキング
[PR]

by mickey-go | 2013-02-26 18:16 | ボキャブラリー | Comments(0)

攻略リスニング ・・・ レッスン 1 & 2

4月からのラジオ講座編成表を見て、柴原先生の素敵な声を

また1年間聞くことができると知って、とても嬉しいです。


先生、落ちこぼれの私ですが、最後尾についていきますので、

よろしくお願いします(*^_^*)


それで去年4月からの講座でメモしておきたい表現をこれから

少しずつUPしていきたいと思います。(← 遅いですが(汗)




レッスン 1 より ********************

hike ・・・ 長時間歩くこと、遠いこと

「ハイキング」という意味から転じて、
      ↓
長時間歩かなければならないほどの遠さ



レッスン 2 より ********************

・circumnavigation(s) of the globe

世界(地球)を一周する航海

”circum-”は、「何かをぐるりと回って」、何かの周囲に」

という意味がある

・circumstance 
 「自分の周囲に立っていること」
        ↓
   「状況、環境」
  

・distance
dis(離れて)stance(立っている)
    ↓
「離れていること、距離」


・run into ~ ~にぶつかる

run into a brick wall → 壁にぶつかる

run into a ploblem → 問題にぶつかる






”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキング
[PR]

by mickey-go | 2013-02-18 17:37 | ボキャブラリー | Comments(0)

英文記事読みが「2,500」になりました!

2月6日に英文記事読みが「2,500」になりました!

そして久しぶりに単語サイトでテストした結果、初めて

「準1級Aランク」になりました。 (*^_^*)



*****************************:
英検「準1級」の語彙力診断テスト
weblio英検「準1級」語彙力診断
あなたの語彙力は...
推定カバー率90%
判定A
合否合格安全圏
回答時間3分2秒
コメント語彙力については、ほぼ合格確実なレベルです。
気を抜かず勉強に励みましょう。

*****************************:







PS
寒暖の差が激しくて、プチ風邪気味になったのです

が、結局1日で良くなったので安心しました。




”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキング
[PR]

by mickey-go | 2013-02-13 17:33 | ボキャブラリー | Comments(0)

英文記事読みが「2,400」になりました!

ご無沙汰しています。 もう11月も中旬になり、だんだん慌しく

なってきましたね。

この間まで暑かったと思ったら、もうクリスマス・ソングが流れて

きて、一気に年末モードになっています。




さてさて英語のほうですが、10月に受けた英検、リスニング問

題で解答をマークシートにマークしないで、問題用紙にマーク

するという前代未聞のとんでもない失敗をしてしまいました。

ただでさえ苦手のリスニング問題なのに、自分で墓穴を掘って

しまいました。 (>_<)


でも今回初めて筆記問題で7割以上正解できたことが唯一の

救いとなりました。

今度受けるときはまたパニックにならないよう、落ち着いて

出来ることをただただ祈るばかりです。 σ(^◇^;))



PS
報告が遅くなりましたが、11月2日に英文記事読みが「2,400」

になりました。

スローペースですが、細く長く頑張ります。





<EJの単語テスト一日一問>

under challenge ・・・ ×

work out ・・・ 〇

account for ~ ・・・ 〇

the best and the brightest  ・・・ 〇

blow  ・・・ 〇

box office ・・・ 〇

go the way of ~ ・・・ 〇

loophole ・・・ 〇




TOEIC必須表現テスト ・・・ 〇










”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキング
[PR]

by mickey-go | 2012-11-17 17:58 | ボキャブラリー | Comments(0)

英文記事読みが「2,300」になりました!

大変ご無沙汰しています、久しぶりに更新します。

エアコンなしの生活なので、毎年夏になるとダウン

してしまいます。


それでも最近ようやく朝晩が気持ち涼しく感じられ

るようになったので、復活しようと思います。


スローペースですが、またよろしくお願いします。 σ(^◇^;))


PS
報告が遅くなりましたが、7月27日に英文記事読

みが「2、300」になりました。







<EJの単語テスト一日一問>

relevant ・・・ 〇

spoil ・・・ ×

ban ・・・ 〇

cutting edge ・・・ 〇

financing  ・・・ 〇

get around  ・・・ 〇

launch ・・・ 〇

lean ・・・ 〇



TOEIC必須表現テスト ・・・ 〇




久々にチェックしたら、羅針盤・時事単語テストコーナーが

終わっていました。

ここから出る単語は新しいものばかりで、勉強になっていた

だけにとても残念です。






”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキング
[PR]

by mickey-go | 2012-09-02 16:43 | ボキャブラリー | Comments(0)

英文記事読みが「2,200」になりました!

5月7日に達成したのですが、記事をUPするのが大変遅くなりました。

そして定期購読しているAsahi Weekly、4月に入って4年目に突入

しました。

購読しているといっても、ほとんど読めないのですが、細々と頑張り

ます~~! σ(^◇^;))








<EJの単語テスト一日一問>

get it wrong ・・・ ×

get ~ up to speed ・・・ ×


manipulative  ・・・ 〇

objective ・・・ 〇

outrage ・・・ 〇

precious ・・・ 〇

vision ・・・ 〇

whatever ・・・ 〇




TOEIC必須表現テスト ・・・ 〇

羅針盤・時事単語テスト ・・・ 〇



”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキング
[PR]

by mickey-go | 2012-07-04 18:05 | ボキャブラリー | Comments(0)

オンラインレッスン、スタート!

ご無沙汰しています~~、そしてごめんなさい、ブログを放置してしまって。(>_<)



4月に韓国語能力試験(中級)、そして6月の初めにハングル検定

準2級と試験モードになっていたため、なかなか更新することがで

きませんでした。




さてさて、私、とうとう独学をやめてオンライン・レッスンを5月から

受けています! (●^o^●)



先生(日本人)はアメリカに長く住んでいらして、日本に戻ってきて

1年ぐらいということで、ネイティブと変わらないほどのAmerican

English speaker です。


そのうえ性格はさっぱりしていて、私のつたない英語を忍耐強く

聞いてくれる寛大な心も持っています。


そしてレッスン料もすごくリーズナブルなので、安心してレッスンを

続けられます。


こんな素敵な出会いをセッティングしてくれた神様、本当に有難う

ございます!!  Thanks a lot !!!  (^o^)丿





<EJの単語テスト一日一問>
recipe for ~ ・・・ 〇

cap ・・・ 〇

Chapter 11 ・・・ ×

consecutive ・・・ 〇

installment ・・・ 〇

keep tabs on ~ ・・・ 〇

line up ・・・ 〇 

malpractice ・・・ 〇 



TOEIC必須表現テスト ・・・ 〇

羅針盤・時事単語テスト ・・・ 〇



”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキング
[PR]

by mickey-go | 2012-06-21 17:56 | ボキャブラリー | Comments(0)