英語で読む 世界昔ばなし Book 1

図書館で借りてきたのですが、内容が「あれっ、こんなんだっけ?」という

新たな発見があり、とても興味深く読むことができました。  (*^_^*)


英語で読む 世界昔ばなし Book 1








<EJの単語テスト一日一問>
(be) blown out of proportion ・・・ ✕

doctor ・・・ 〇

enough ~ to go around ・・・ 〇



TOEIC必須表現テスト ・・・ 〇






”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキング
[PR]

by mickey-go | 2010-06-03 18:31 | 読んだ本 | Comments(0)

"Northanger Abbey"

c0034848_17342433.jpg

Macmillan Reader(Beginner)・・・ 6,900語

今回も巻末にCDがついていたのですが、また爆睡して
しまう恐れがあるので聞かずに読みました。

ビギナー用なので、センテンスが短すぎてやはりこの物
語にもはまりませんでした。

私って「やさたく」できない体質かも?? σ(^◇^;))



<EJの単語テスト一日一問>
unveil ・・・ 〇

ammunition ・・・ ✕

business ・・・ 〇

crunch ・・・ ✕

federal ・・・ 〇



TOEIC必須表現テスト ・・・ 〇


羅針盤・時事単語テスト ・・・ ✕




”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキング
[PR]

by mickey-go | 2009-02-04 17:30 | 読んだ本 | Comments(0)

"The Phantom of the Opera"(オペラ座の怪人)

c0034848_15595180.jpg

Macmillan Reader(Beginner)・・・ 9,600語

今回図書館から借りてきたのは、映画にもなった「オペラ座の怪人」です。

Beginner用のため1センテンスがすごく短かったので、付属のCD(72分)
を聞きながら文字を追っていくというやり方で読んでみました。

昼食後のポカポカ陽気のなかで聞いたので、途中何度も睡魔に襲われまし
たが、一応最後まで聞きました。(苦笑)





<EJの単語テスト一日一問>
fringe ・・・ ✕

get it wrong ・・・ ✕

get ~ up to speed ・・・ ✕




TOEIC必須表現テスト・・・ 〇



”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキング
[PR]

by mickey-go | 2008-11-13 16:24 | 読んだ本 | Comments(0)

Jane Eyre (ジェーン・エア)

c0034848_21524134.jpg

”Jane Eyre” by Charlotte Bronte

以前(といっても大昔に)翻訳本を読んだことがあったので、図書
館で借りてきました。

「ビギナー」レベルのためセンテンスがシンプル過ぎて、詩的表現
が全然ないので、ストーリーに奥行きがほとんど感じられなかった
のは、やはり仕方がないことですよね。
(ごめんなさい、自分のリーディング力を棚に上げて。)  f(^_^)ポリポリ





<EJの単語テスト一日一問>
ticket ・・・・ 〇




”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキング
[PR]

by mickey-go | 2008-09-24 22:31 | 読んだ本 | Comments(0)

The Mystery of the U.F.O.

c0034848_17215499.jpg


これは以前図書館から借りてきて読んだ"The Cam Jansen Adventure
Series"の2冊目です。

わからない単語が出てきてもイラストのおかげで、今回もなんとか読むことが
できました。





<EJの単語テスト一日一問>
alternative ・・・ 〇

affordable ・・・ 〇

circus ・・・ ✕

consequence ・・・ 〇

endorsement ・・・ ✕
”endorse”(裏書する)としか覚えていませんでした。

echo ・・・ ✕

level the playing field ・・・ 〇

push ・・・ ✕


TOEIC必須表現テスト(4/29) ・・・ 〇

羅針盤・時事単語テスト(5/2) ・・・ 〇
"field"にこんな意味があるなんて知りませんでした。




”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキング
[PR]

by mickey-go | 2008-05-02 18:06 | 読んだ本 | Comments(0)

the Mystery of the Stolen Diamonds

c0034848_18191483.jpg



最初の数行がスムーズに読めたので、図書館で借りてきました。

ミステリーとあったので一瞬躊躇しましたが、全然怖くなかったの
で安心しました。

途中数ヶ所意味がよく理解できない部分があったので、繰り返し
て読んでしまったのですが、1時間ぐらいで読みました。
(遅いですよね?)

これは”The Cam Jansen Series”というシリーズものみたいな
ので、今度も借りてこようと思います。





”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキング
[PR]

by mickey-go | 2008-04-08 18:27 | 読んだ本 | Comments(0)

図書館で借りてきました

なぜか急に英語の本が読みたくなって、図書館で借りて
きました。



その1)
c0034848_17473661.jpg

The Hundred One Dalmatians
(ペンギンシリーズの画像が残念ながらありませんでした。)

詳しい話はよく知らなかったので、とても新鮮でした。
そういえば、映画で実写版があったような気がするのですが、
101匹もワンちゃんを登場させるのは、大変だったでしょうね。


その2)Snow White and the Seven Dwarves
c0034848_17503646.jpg



やはり昔から知っているお話を読むのは、楽ですね。
小人が”dwarves”(複数形 ←dwarf)とは知りませんでした。


その3)Whiskers
c0034848_181265.jpg


タイトルを見て意味がわかりませんでしたが、読み始めて
すぐわかりました。
やはりイラスト満載だとイメージが把握できて、わかりやす
いです。
でも動物の英単語は難しいですね、


今回肩の力が入らずスッと読めたので、また借りてきます。 (*^_^*)







”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキング
[PR]

by mickey-go | 2008-03-24 18:15 | 読んだ本 | Comments(0)

'Anne of Green Gables"(赤毛のアン)

c0034848_20582451.jpg



”Beginner”よりほんの少し難易度がUPした”Elememtary”の
話を読んでみました。
やはりオリジナルを知ってるだけに、スムーズに読めました。

表紙の女の子が着ているブルーの小花模様のワンピースが素敵!




I read Anne of Green Gables by Montgomery.

The book was more difficult just a little than

books for beginner.

However, I was able to read quickly because

I knew the original story.

I love the blue dress of floral desins which the girl

is wearing.





”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキング
[PR]

by mickey-go | 2007-03-12 21:29 | 読んだ本 | Comments(0)

”Good Wives”(若草物語)

去年の4月に「クリスマス・キャロル」を読んで以来、久しぶりに
英語の本を読みました。

c0034848_18193610.jpg

「若草物語」(ビギナー用)

とても簡単な英語で書かれていたので、すぐに読めました。
(眉間にしわを寄せて読む「英文記事」と全然違って)


I read Good Wives by Louisa May Alcott.

It's very easy to read it because it was

rewritten for beginners.







”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキング
[PR]

by mickey-go | 2007-03-05 18:24 | 読んだ本 | Comments(2)

初めてののペーパー・バック

といってもイラスト付きなので、絵本といったほうがいいのかも
しれません。

c0034848_1640781.jpg

↑チャールズ・ディケンズの有名なお話、「クリスマス・キャロル」

やはり昔、ドラマ化されたものをテレビで見て内容を知ってい
たせいか、サラッと読めました。

今まで英語の読み物といえば、英字新聞オンリーだったので、
少し新鮮でした。





”人気blogランキング”に参加しています。
もし良かったら、クリックをお願いします♪
       ↓
人気blogランキング
[PR]

by mickey-go | 2006-04-20 16:48 | 読んだ本 | Comments(0)